異文化コミュニケーション

2002年6月27日木曜日

　W杯でまたも審判批判噴出！
　…って、何かと思えば「ドイツｖｓ韓国戦で審判がスイス人だったのは不当ニダ！」と怒っているらしい。発言者は誰あろう、韓国サッカー協会会長にしてFIFA福会長の鄭夢準その人。貴様がそれを言うか、貴様が。

========
　今日は山の手線沿線まで行ったんで、ついでに電脳街アキバ（Sa・Ga）に行ってきた。ふとスキャナが買いたくなったのだ。スキャナ。スキャナは便利。なんでもスキャンしてしまう。あれもこれもそれもスキャンして、ゼロワンデータでドライブに保存だ。
　そんな怪電波を受信した僕は、小雨のそぼふる天気にも関わらずうきうきと秋葉原に降り立った。
　小雨の降る平日昼間にも関わらず、電脳街は不思議な人達で溢れていた。

　まず外人。外人は始終ビデオカメラ（SONY）を片手に街の風景を録りながら歩いている。よく、海外の漫画とかで日本人が風刺的に描かれる時に「メガネ・カメラ（・出っ歯）」で描かれる（水木しげる的な）けど、どうやらカメラを手放さないのはむしろ彼らのほうだ。
　それから、あれって国に帰ってから「ほら、これが日本だよ」とか言って親戚一同に見せたりするのだろう。「日本人＝メガネ」のイメージはここから来ているのか？秋葉原の通行人はメガネとキバツな服装の人で一杯でした。（ミリタリー服の人は「日本の軍国主義の復活」とか紹介されるのだろうか）

　ラオックスだのソフマップだのをうろうろしている内に、スキャナよりむしろPC本体が欲しい事に気付く。でも金銭的にそんなに充実してないのでDELLやコンパックプレサリオといった廉価PCを中心に見て周る。（もちろん総鉄屑は除外）
　そうしている内に、奇妙な言語が耳に飛び込んでくる店に出くわした。
「シャッセイーーェ！」「シャッセイーーーェッ！」
…？
　店員はどう見ても日本人のようだが。よく見ていると、客が入ってきた時にこの言葉を発している。そうか、「いらっしゃいませ」か。
　やっと納得した時、横にいた違う店員が叫んだ。
「あんさんせーー！」
　最早原型をとどめていない。アンサンセ。お前はフランス人か。
　以上、異文化体験日記でした。

=========
　海外滞在記に代表される「異文化日記」は、ネタに困らないので概して書きやすい。それが面白いか面白くないかは別として。
　もうすぐ夏休み。旅行の計画は今から立てておきましょう。

========
　結局スキャナを買ったものの、特に今スキャンするものが無かったので、付属の手相鑑定ソフトでひとしきり遊びました。たのしー。